Ricordo di un ammutinamento fallito
Dannatissimo Wally Widdershins. Avrei dovuto immaginarlo che aveva qualche rotella fuori posto, visto che blaterava di maledizioni.
Il navigatore Widdershins ha abbandonato la spedizione e ha cercato di portare con sé i cuori e le menti dell'equipaggio con le sue farneticazioni su una maledizione.
Se dovessi vederlo di nuovo, avrà una punizione ancora peggiore del gatto a nove code. Ora gli uomini dicono che l'oro ci trasformerà in mostri, come se non lo fossimo già agli occhi di tanti, visto ciò che abbiamo fatto per arrivare qui.
Che cosa sono pochi cirripedi sulla pelle in cambio dell'oro e della gloria eterni? Mantenere l'equipaggio in riga dopo questo accesso di Widdershins è diventato molto più difficile. Dovranno essere usate più punizioni corporali.
-Diario dell'ammiraglio