Una pagina del diario di Ichabod Shaw
Darei il mio regno per delle tinture che curino questi starnuti diabolici!
Eppure, è impossibile mantenere un contegno in questa meraviglia verdeggiante. Sono persino riuscito a barattare qualcosa per procurarmi un nuovo calamaio e delle penne.
Ora che ci penso, l'alfabetizzazione e la scrittura sono sorprendentemente comuni su questa strana isola. Suppongo che sia logico. Abbiamo tantissimo tempo a disposizione, quindi, perché non imparare a scrivere? In un sistema chiuso come questo, l'alfabetizzazione si diffonde. La lingua diventa un agente patogeno, ma è un contagio piacevole, oserei dire.
Arrivato in città, ho trovato un posto per dissetarmi e togliermi dalla gola la polvere della strada. Per l'allegria mi sono messo a fischiettare. Immediatamente, un uomo corpulento mi si è avvicinato e mi ha detto: "Goditi il tuo drink straniero, ma ti consiglio di non fischiare, cantare o ballare".
All'inizio, mi credevo il bersaglio di uno scherzo provinciale. Assolutamente calvinistico! Tuttavia, visto il suo contegno serio e la dimensione immensa delle sue nocche nodose, ho pensato che fosse debito acconsentire. Tutti nella stanza erano abbastanza allegri, ma non c'era musica né canto. La conversazione si limitava a un basso mormorio.
-Ichabod Shaw