Diario di bordo, giorno 15:
Vachon ha scoperto la fonte dei nostri problemi con le scorte di cibo: i ratti. L'equipaggio è stato incaricato di sterminare quei bastardi che si sono infiltrati nelle nostre riserve di grano, ma potrebbe non essere sufficiente. Quei grassi parassiti hanno già divorato così tanto cibo, che forse dovremo metterli in pentola per riempirci le pance.
I topi si moltiplicano come, beh, topi, e la caccia al loro nido è iniziata.